19 grudnia 2019

Polskie prezenty, które uradują Włocha/Włoszkę

Często pytacie mnie co kupić w prezencie komuś z Włoch. Jakiekolwiek prezenty nie są łatwą rzeczą, a co dopiero takie, które powinny pokazać naszą kraj z jak najlepszej strony. Zapewne większość z nas miała kiedyś taki dylemat, jakie prezenty można przywieźć z Polski.
Sama staram się przywieźć sobie coś typowego, w miarę możliwości tradycyjnego. W praktyce zawsze uprawiam gastroturystykę (najłatwiejszy, chociaż nietrwały prezent).
Zaczniemy tego, że wybierając prezent dla Włocha lub Włoszki, należy rozważyć dwie istotne kwestie – konieczność transportu prezentu i ewentualne różnice kulturowe, w tym kuchni. Dlatego właśnie większość moich dzisiejszych propozycji to rzeczy niewielkie, lekkie i niekontrowersyjne. Nie zaproponuje w mojej liście wędlin i ciężkich smaków.
Dlaczego? Bo już trochę Włochów znam, nie każdemu się podobają nasze mocne smaki. Wiem, że grzecznie podziękują, ale z reguły 9 na 10 Włochów nie lubi wędzonych wędlin, to samo ogórków kiszonych (Włosi prawie w ogóle nie jadają ogórków).
Najlepiej na prezent sprawdzi się coś dobrej jakości, bo chyba bez sensu na tym oszczędzać. Lepiej kupić coś drobniejszego, ale dobrego niż nie wiadomo co.
Jakie są moje pomysły na prezent z Polski Włocha lub Włoszki?
Sprawdźcie poniżej.
Prezent dla Włocha lub Włoszki. Pomysły na prezent z Polski

Słodycze

Kto z nas nie lubi słodkich upominków?
Takie słodkości nie dość że są bardzo dobre to i wyjątkowe ze względu na ich niepowtarzalność.
Jest co wybierać w Polsce, rynek słodyczy jest bardzo różnorodny, dlatego też raczej bez problemu znajdziemy coś słodkiego, co wpasuje się w gusta obdarowywanej osoby.
Ptasie mleczko, krówki, galaretki w cukrze, pierniczki toruńskie, śliwki w czekoladzie, prince -polo i czekoladki Wedla w srebrnej puszce z wizerunkiem Chopina. Niebo w gębie! Włosi uwielbiają słodycze!

Srebro i bursztyn

Idealny prezent? Polskie srebro — jest tańsze niż we Włoszech. Zawsze moim koleżankom podoba się moja srebrna biżuteria, staram się kupować u artystów — rzeczy unikatowe i ponadczasowe. Również biżuteria z bursztynem bałtyckim może być czymś niezwykłym dla kobiety. Bursztyn stał się z czasem wizytówką Polski, biżuteria z bursztynem jest idealna na każdą okazję. Trudno o bardziej ponadczasowy prezent!

Ceramika

Wyroby z porcelany to naprawdę ładny prezent. U mnie zawsze się sprawdza się ceramika Bolesławiec. Zakłady Ceramiczne w Bolesławcu są jednymi spośród światowych liderów w produkcji ceramiki unikalną techniką stempelkową.

Alkohole

Nasz kraj na świecie kojarzy się przede wszystkim z alkoholem. Z trunkami, które nie dość, że są wybitnie smakowe to i popularne na świecie. Do wyboru mamy wiele różnych propozycji, jednak do standardów należą: wódka, nalewka i miód pitny. Z wódek polecam Żubrówkę lub Soplicę orzechową (w tym momencie to absolutny hit!). Ciekawym pomysłem na prezent jest wódka z pływającymi elementami, np. ze złotem.

Wyroby rękodzielnicze

Lniany obrusik lub serwetki. Podszewki na poduszki i obrusy robione na szydełku — do kupienia w Cepeliach.

Album o Polsce w języku włoskim

Nie w angielskim. Kto był chociaż raz we Włoszech, to wie, że Włosi w porównaniu do nas mało znają angielski, wiec najlepiej album w języku włoskim. 
Choć w dobie internetu możemy obejrzeć zdjęcia z niemal każdego zakątka na świecie, warto pokazać cudzoziemcom piękno polskiego krajobrazu.

Kosmetyki

Wiedzieliście, że Polska jest jednym z europejskich liderów pod względem produkcji produktów kosmetycznych? Eksportujemy je do aż 130 krajów, co daje nam 6. pozycję w Europie.
Polskie kosmetyki możemy spotkać na całym świecie. Możemy znaleźć jednak mniej znane marki, które nie dość, że są naturalne, to do tego z Polski. Zawsze można poszukać marek lokalnych tych mniej znanych, które również wytwarzają wyjątkowe i naturalne kosmetyki. Taki prezent jest dobry dla kobiet, ale też i dla mężczyzn. Jest też bardzo praktycznym prezentem.

Ubrania

To nie muszą być ubrania patriotyczne, to może być po prostu torebka z napisem ‘I love Poland” lub „I love Pierogi”. Taka torba ucieszy niejedną Włoszkę. Lniane torby zakupowe, czy koszulki wydają mi się dobrym rozwiązaniem.

Książki polskich autorów w języku włoskim

Moim zdaniem najprostsze propozycje, które nie tylko nie wymagają wielkich poszukiwań, ale do tego ładnie zapakowane stanowią efektowny prezent. Do tego, niezobowiązujący, a obdarowany może wrócić do lektury po latach. Z polskich autorów przetłumaczonych na włoski znajdziesz: Tokarczuk, Herlinga, Prusa, Reymonta, Szymborską, Gombrowicza, Bondę, Kapuścinskiego i wielu innych. Tutaj znajdziesz niektórych.

Pewnie, że w Twoich znajomych we Włoszech znajdziesz się osoba co zna język angielski, jak również ta, co lubi wędliny wędzone lub ogórki kiszone, ale będzie to mniejszość. Jak zawsze, to są moje subiektywne spostrzeżenia!


Spodobał Ci się tekst? Teraz czas na Ciebie. Będzie mi miło, jeśli zostaniemy w kontakcie:
  • Odezwij się w komentarzu, dla Ciebie to chwila, dla mnie to bardzo ważna wskazówka.
  • Jeśli uważasz, że wpis ten jest wartościowy lub chciałbyś podzielić się z innymi czytelnikami – udostępnij mój post – oznacza to, że doceniasz moją pracę. 
  • Bądźmy w kontakcie, polub mnie na Facebooku. Codziennie nowe zdjęcia, inspiracje, ciekawe informacje. 
  • Dołącz do mojej grupy Włochy po mojemu. 
  • Śledź mnie na Instagramie @kalejdoskoprenaty!
  • Otrzymuj ‚List z Włoch’ zapisując się na newsletter.

Pozdrawiam

Renata
Share:

3 komentarze

  1. Barszo praktyczny i ciekawy wpis. Dziekuję

    OdpowiedzUsuń
  2. Znam jednego Włocha, prezentu mu nie wyśle, ale bardzo zaciekawił mnie ten artykuł. Włochy mnie pasjonują. :) Bardzo fajnie mi się czytało i nieco więcej wiem o samych ludziach z tego magicznego kraju. :) Pozdrawiam cieplutko. :)))

    OdpowiedzUsuń
  3. Super pomysły, zwłaszcza z bizuteria😊

    OdpowiedzUsuń

Korzystając z tego formularza, zgadzasz się na przechowywanie i przetwarzanie Twoich danych podanych w formularzu (IP oraz jeśli zostały podane: podpis, adres mail, strona www) przez tę stronę. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce prywatności.

Kalejdoskop Renaty