Bolonia to nie tylko historyczne centrum miasta, ale również okoliczne wzgórza, które powalają urokiem.
Żeby popatrzeć na miasto z góry, warto wybrać się na spacer do 300 scalini (300 schodków).
Jest tam pięknie położony punkt widokowy, z którego można podziwiać panoramę miasta, Sanktuarium San Luca i okoliczne wzgórza okalające Bolonię.
wtorek, 26 listopada 2019
sobota, 5 października 2019
Gdzie jechać jesienią do Włoch?
Czy zastanawiałeś się kiedyś nad wizytą we Włoszech jesienią?
Jeśli nie, powinieneś! Pogoda jest świetna, temperatury wciąż ciepłe, turystów mniej, a ceny niższe!
To świetny czas na wizytę we Włoszech, kiedy krajobrazy ubierają się w jesienne kolory, a sezonowe przysmaki zaczynają pojawiać się na stołach.
Nie jest tak tłoczno i — co bardzo ważne — nie tak drogo, jak latem, a jednocześnie bardzo przyjemnie i ciepło. Co, gdzie i kiedy oglądać?
Pozostaje tylko jedno pytanie – jak znaleźć te miejsca?
Planując podróż, warto skorzystać z rady blogerek, które podróżują po Włoszech.
Sprawdź poniżej, co polecają znane i lubiane blogerki piszące o słonecznej Italii!
Moim zdaniem wyszło świetnie! Zresztą, sami oceńcie.
Rzućmy okiem na każdą przedstawioną propozycję.
Jeśli nie, powinieneś! Pogoda jest świetna, temperatury wciąż ciepłe, turystów mniej, a ceny niższe!
To świetny czas na wizytę we Włoszech, kiedy krajobrazy ubierają się w jesienne kolory, a sezonowe przysmaki zaczynają pojawiać się na stołach.
Nie jest tak tłoczno i — co bardzo ważne — nie tak drogo, jak latem, a jednocześnie bardzo przyjemnie i ciepło. Co, gdzie i kiedy oglądać?
Pozostaje tylko jedno pytanie – jak znaleźć te miejsca?
Planując podróż, warto skorzystać z rady blogerek, które podróżują po Włoszech.
Sprawdź poniżej, co polecają znane i lubiane blogerki piszące o słonecznej Italii!
Moim zdaniem wyszło świetnie! Zresztą, sami oceńcie.
Rzućmy okiem na każdą przedstawioną propozycję.
środa, 8 maja 2019
Najpiękniejsze szlaki we Włoszech? Polskie blogerki polecają
Który z włoskich szlaków jest najpiękniejszy? Który szlak wybrać? Odpowiedzi jest zapewne tyle, ilu miłośników włoskich klimatów. Lubisz trasy spacerowe i trasy trekkingowe?
Wiosna to wymarzona pora na spacery we Włoszech. Nie jest jeszcze gorąco.
Polecam nie tylko ze względu na temperaturę (latem jest bardzo gorąco), ale przyrodę, która zachwyca zielenią.
Jeśli kochasz przyrodę, spacery i zapierające dech w piersiach widoki, ten przewodnik jest dla Ciebie!
Jakie szlaki w Italii możemy uznać za te najpiękniejsze?
Poprosiłam o opinię polskich blogerek mieszkających we Włoszech, jakie są według nich najpiękniejsze szlaki we Włoszech. Patrzcie, gdzie mnie zaprowadziły.
Czy jesteś gotowy założyć buty?
Agnieszka autorka bloga Ciekawaosta w Alpach poleca szlak nad jezioro Prarayer
Patrząc na tę przepiękną turkusową taflę wody, otoczoną górskimi szczytami, położoną na wysokości 2000 m, nikomu nie przyjdzie do głowy, że to przepiekne jezioro powstało w wyniku budowy w latach 60’ XX wieku jednej z najwiekszych w Europie zapór wodnych. Do dziś kiedy woda jest niska widać zabudowania, co porusza w niezwykły sposób wyobroźnię o ludziach, którzy kiedyś zamieszkiwali tę dolinę. Dziś jezioro Prarayer leży wzdłuż przepieknego i malowniczego szlaku górskiego, którym po około godzinnym treggingu dociera się do górskiego schroniska. Szlak górski jest dostępny również dla dzieci, nie ma znaczących przewyższeń, a po drodze nie tylko podziwa się przepiękny kolor wody oraz naturę, ale i wodospady, których woda wpada do jeziora. Szlak w Valle d’Aosta, w miejscowości Bionaz jest dostepny od maja do listopada lub do pierwszych opadów śniegu na tej wysokości. Każda pora roku gwarantuje przepiekne kolory, ale lato jest chyba tą porą, która zachwyca najbardziej. Turkus jeziora w połączeniu z soczystą zielenią drzew i fioletem kwiatów tworzy naprawdę niezwykłą atmosferę na szlaku.
Wiosna to wymarzona pora na spacery we Włoszech. Nie jest jeszcze gorąco.
Polecam nie tylko ze względu na temperaturę (latem jest bardzo gorąco), ale przyrodę, która zachwyca zielenią.
Jeśli kochasz przyrodę, spacery i zapierające dech w piersiach widoki, ten przewodnik jest dla Ciebie!
Jakie szlaki w Italii możemy uznać za te najpiękniejsze?
Poprosiłam o opinię polskich blogerek mieszkających we Włoszech, jakie są według nich najpiękniejsze szlaki we Włoszech. Patrzcie, gdzie mnie zaprowadziły.
Czy jesteś gotowy założyć buty?
Agnieszka autorka bloga Ciekawaosta w Alpach poleca szlak nad jezioro Prarayer
Patrząc na tę przepiękną turkusową taflę wody, otoczoną górskimi szczytami, położoną na wysokości 2000 m, nikomu nie przyjdzie do głowy, że to przepiekne jezioro powstało w wyniku budowy w latach 60’ XX wieku jednej z najwiekszych w Europie zapór wodnych. Do dziś kiedy woda jest niska widać zabudowania, co porusza w niezwykły sposób wyobroźnię o ludziach, którzy kiedyś zamieszkiwali tę dolinę. Dziś jezioro Prarayer leży wzdłuż przepieknego i malowniczego szlaku górskiego, którym po około godzinnym treggingu dociera się do górskiego schroniska. Szlak górski jest dostępny również dla dzieci, nie ma znaczących przewyższeń, a po drodze nie tylko podziwa się przepiękny kolor wody oraz naturę, ale i wodospady, których woda wpada do jeziora. Szlak w Valle d’Aosta, w miejscowości Bionaz jest dostepny od maja do listopada lub do pierwszych opadów śniegu na tej wysokości. Każda pora roku gwarantuje przepiekne kolory, ale lato jest chyba tą porą, która zachwyca najbardziej. Turkus jeziora w połączeniu z soczystą zielenią drzew i fioletem kwiatów tworzy naprawdę niezwykłą atmosferę na szlaku.
poniedziałek, 30 kwietnia 2018
Festiwal Latawców w Pinarella di Cervia
Wiosną w całej Italii odbywa się mnóstwo festiwali latawców. Jednym z najpiękniejszych jest festiwal w Pinarella di Cervia.
Być może nie każdy wie, że ten pokaz uważany jest, za jeden z 10 najważniejszych festiwali na świecie.
Być może nie każdy wie, że ten pokaz uważany jest, za jeden z 10 najważniejszych festiwali na świecie.
środa, 17 stycznia 2018
Gnocco fritto - mój ulubiony przysmak w Emilii Romanii
Gnocco fritto jest typowym przysmakiem Emilii Romanii. Jest zdecydowanie jednym z najbardziej znanych i najbardziej popularnych przepisów, nie tylko w Emilii Romanii, ale w całych Włoszech.
Chociaż przepis jest tylko jeden, gnocco fritto, posiada kilka nazw, w zależności od rejonu.
W Bolonii mówi się na nie crescentine fritte. Jeśli zawitasz do Modeny, Piacenzy, Reggio Emilia lub Rawenny, znajdziesz je pod nazwą - gnocco fritto, pizza fritta, torta fritta lub pinzino.
Gnocco fritto to nic innego jak smażone plastry ciasta, podawane z wędliną lub ze świeżymi serami, takimi jak np. squacquerone.
Tradycja głosi, że gnocco smażone w smalcu jest jeszcze lepsze. Nie jest ciężkie.
W rzeczywistości staje się mniej tłuste niż klasyczne smażone w oleju.
Chociaż przepis jest tylko jeden, gnocco fritto, posiada kilka nazw, w zależności od rejonu.
W Bolonii mówi się na nie crescentine fritte. Jeśli zawitasz do Modeny, Piacenzy, Reggio Emilia lub Rawenny, znajdziesz je pod nazwą - gnocco fritto, pizza fritta, torta fritta lub pinzino.
Gnocco fritto to nic innego jak smażone plastry ciasta, podawane z wędliną lub ze świeżymi serami, takimi jak np. squacquerone.
Tradycja głosi, że gnocco smażone w smalcu jest jeszcze lepsze. Nie jest ciężkie.
W rzeczywistości staje się mniej tłuste niż klasyczne smażone w oleju.
czwartek, 7 grudnia 2017
10 najciekawszych jarmarków świątecznych we Włoszech – Polki polecają
A gdyby tak kupić bilet na samolot do Włoch i zafundować sobie klimatyczny, przedświąteczny weekend na jarmarkach ?
Okres grudnia to niepowtarzalna okazja do zwiedzenia licznych jarmarków świątecznych.
Temperatury spadają, zapach cynamonu unosi się w powietrzu, a jarmarki bożonarodzeniowe pojawiają się na prawo i lewo.
Ja nie mogę wstąpić w pełni w świąteczną atmosferę, dopóki nie odwiedzę żadnego.
Są nie tylko piękne i klimatyczne (są również świetnym miejscem na zrobienie świątecznych prezentów), ale również stanowią świetny sposób na poznanie lokalnych tradycji, kuchni i lokalnego rękodzieła.
Są nie tylko piękne i klimatyczne (są również świetnym miejscem na zrobienie świątecznych prezentów), ale również stanowią świetny sposób na poznanie lokalnych tradycji, kuchni i lokalnego rękodzieła.
środa, 29 listopada 2017
Zamek Rocchetta Mattei
Zaledwie godzinę drogi od Bolonii, w północnej części Apeninów Tosco-Emiliano znajduje się niezwykłe miejsce - Rocchetta Mattei.
wtorek, 24 października 2017
Gdzie spać w Bolonii ?
Bolonia jest fascynującym i pięknym miastem, w którym poczujesz esencję Włoch. Oferuje niepowtarzalną atmosferę. Nie potrafię zliczyć ile e-maili z pytaniem „Gdzie spać w Bolonii?” dostałam od Was w ciągu ostatnich miesięcy. Tak sobie pomyślałam, że pora stworzyć wpis o noclegach. Jeśli chcecie zatrzymać się tutaj na jedną lub więcej nocy mam dla Was kilka hoteli godnych polecenia.
Zapraszam :-)
Zapraszam :-)
niedziela, 9 kwietnia 2017
Moje ulubione miejsce we Włoszech - Polki polecają
Kilka tygodni temu zaprosiłam do współpracy 14 wspaniałych Polek.
Zapytałam, o ich ulubione mniej oczywiste miejsca, w regionie gdzie mieszkają we Włoszech - sama opisałam moje.
Każda zgodziła się uchylić mi rąbka tajemnicy i opisała swoje ulubione miejsce, do którego chętnie wraca .
Prawie wszystkie autorki tego zestawienia mieszkają na stałe we Włoszech.
Oddaję zatem głos wspaniałym rozkochanym we Włoszech kobietom.
Przed Wami zestawienie aż 15 mniej oczywistym miejsc.
Kawa przygotowana?
Zapraszam na najdłuższy post na moim blogu ;-)
Agnieszka ponad 4 lata temu przeprowadziła się do Neapolu. Od kilku miesięcy żyję między Kampanią a Abruzją, gdzie obecnie pracuję jako lekarz rezydent w szpitalu w L'Aquila na oddziale radioterapii. Agnieszka jest autorką strony facebookowej Przepadki neapolitańskie
A jaka jest teraz Sant'Agata de' Goti?
Jeśli między jej prostymi kamienicami przechadzałyby się kobiety w powłóczystych spódnicach i z chustami na ramionach i mężczyźni w obszernych przepasanych koszulach, to pewnie dokładnie tak samo jak setki lat temu. A atmosfera tego miejsca jest tak leniwa, że aż nierealna. Może dlatego kilka razy stało się ono się planem filmowym. To plątanina wąskich uliczek, niewielki plac przed katedrą i skromna fontanna, mała pracownia malarska tutejszego artysty, jakaś przytulna trattoria, całkiem zwyczajny bar i niewielki park z widokiem na górzystą okolicę.
Czas się tutaj nie liczy. I dlatego po leniwym dniu w miasteczku, siadam na kamiennym tarasie zaprzyjaźnionego Ristobaru i przy lampce lokalnego wina patrzę na zachód słońca. A po zmroku spacer zaczynam od nowa, bo uliczki i kamienice przy blasku latarni zmieniają swoje magiczne oblicze.
Zapytałam, o ich ulubione mniej oczywiste miejsca, w regionie gdzie mieszkają we Włoszech - sama opisałam moje.
Każda zgodziła się uchylić mi rąbka tajemnicy i opisała swoje ulubione miejsce, do którego chętnie wraca .
Prawie wszystkie autorki tego zestawienia mieszkają na stałe we Włoszech.
Oddaję zatem głos wspaniałym rozkochanym we Włoszech kobietom.
Przed Wami zestawienie aż 15 mniej oczywistym miejsc.
Kawa przygotowana?
Zapraszam na najdłuższy post na moim blogu ;-)

Moim ulubionym i odwiedzanym przeze mnie przy każdej nadarzającej się okazji miejscem w Kampanii jest Sant'Agata de' Goti. To niewielka miejscowość znajdująca się w prowincji Benevento, od Neapolu oddalona o około 45 km. Nowsza część miasteczka pochodzi z końca XIX wieku. Jest bardzo przyjemna i tylko zachęca do dalszego spaceru. A z niej platanowa aleja prowadzi na kamienny most, z którego widok za każdym razem zapiera mi dech w piersiach. To stare miasto zawieszone na tufowym owalnym tarasie o długości około 1 km. Z obu stron otoczone jest głębokimi dolinami dwóch dopływów rzeki Isclero. Historia tego miejsca sięga IV w p.n.e. kiedy znajdowała się tu miejscowość Saticula, a wspominał o niej Wergiliusz w swojej Eneidzie. Natomiast pierwsze wzmianki o Sant'Agata pochodzą z VI w. Kilkaset lat później do nazwy miasta dodano człon de' Goti. Nie jest jasne czy stało się to na cześć francuskiej rodziny De Goth, która gościła z Sant`Agata, czy w związku z przybyciem do niej w VI w. Gotów.Ulubionym miejscem Agnieszki jest Sant'Agata de' Goti
A jaka jest teraz Sant'Agata de' Goti?
Jeśli między jej prostymi kamienicami przechadzałyby się kobiety w powłóczystych spódnicach i z chustami na ramionach i mężczyźni w obszernych przepasanych koszulach, to pewnie dokładnie tak samo jak setki lat temu. A atmosfera tego miejsca jest tak leniwa, że aż nierealna. Może dlatego kilka razy stało się ono się planem filmowym. To plątanina wąskich uliczek, niewielki plac przed katedrą i skromna fontanna, mała pracownia malarska tutejszego artysty, jakaś przytulna trattoria, całkiem zwyczajny bar i niewielki park z widokiem na górzystą okolicę.
Czas się tutaj nie liczy. I dlatego po leniwym dniu w miasteczku, siadam na kamiennym tarasie zaprzyjaźnionego Ristobaru i przy lampce lokalnego wina patrzę na zachód słońca. A po zmroku spacer zaczynam od nowa, bo uliczki i kamienice przy blasku latarni zmieniają swoje magiczne oblicze.
środa, 15 marca 2017
Jak zwiedzać Rawennę ? Wywiad z przewodniczką licencjonowaną
Dziś kolejny wpis o miejscu w formie wywiadu, tym razem okiem przewodniczki licencjonowanej.
Barbara jest mieszkanką Rawenny i licencjowaną przewodniczką na terenie regionu Emilia Romania(Rawenna, Bolonia, Modena, Ferrara, Rimini) i San Marino.
Oprowadza turystów w języku włoskim, angielskim i polskim.
Dziś zabieram Was do Rawenny.
Zapraszam :-)
Barbara jest mieszkanką Rawenny i licencjowaną przewodniczką na terenie regionu Emilia Romania(Rawenna, Bolonia, Modena, Ferrara, Rimini) i San Marino.
Oprowadza turystów w języku włoskim, angielskim i polskim.
Dziś zabieram Was do Rawenny.
Zapraszam :-)
czwartek, 1 grudnia 2016
Jarmarki świąteczne w San Marino i szopki z piasku w Rimini
Jarmarki świąteczne pozwalają poczuć magiczną atmosferę świąt.
Początek grudnia to czas, kiedy zaczynają pojawiać się pierwsze jarmarki i targi świąteczne.
Początek grudnia to czas, kiedy zaczynają pojawiać się pierwsze jarmarki i targi świąteczne.
sobota, 1 października 2016
Dozza — galeria sztuki na świeżym powietrzu
Dozza znajduje się około 30 minut jazdy na południe od Bolonii. To malutkie kameralne miasteczko leży na wzgórzu wśród sadów i winnic wzgórz bolońskich.
Krajobraz, który lekko przypomina Toskanię, nawet jeśli znajduje się kilka minut od Via Emilia — rzymskiej ulicy łączącej Bolonię z Rimini.
To włoskie miasteczko „prześladowało” mnie już od dawna. Zawsze coś jednak mi stawało na przeszkodzie. Warto było czekać, bo okazało się, wspanialsze niż sądziłam.
Magiczne i pełne koloru.
Miasteczko jest szczególną atrakcją ze względu na pomalowane ściany domów.
Krajobraz, który lekko przypomina Toskanię, nawet jeśli znajduje się kilka minut od Via Emilia — rzymskiej ulicy łączącej Bolonię z Rimini.
To włoskie miasteczko „prześladowało” mnie już od dawna. Zawsze coś jednak mi stawało na przeszkodzie. Warto było czekać, bo okazało się, wspanialsze niż sądziłam.
Magiczne i pełne koloru.
Miasteczko jest szczególną atrakcją ze względu na pomalowane ściany domów.
sobota, 11 czerwca 2016
Siedem sekretów Bolonii, o których dowiesz się od jego mieszkańca
Bolonia skrywa w sobie dużo tajemnic. Te, które wam przedstawię, są najchętniej opowiadane przez Bolończyków. O siedmiu sekretach Bolonii dowiesz się już po dziesięciu minutach rozpoczętej rozmowy z jej mieszkańcem.
Jakie są te sekrety?
Jakie są te sekrety?
1. MAŁA WENECJA
Moja ulubiona tajemnica Bolonii. W dawnych czasach Bolonia podobnie jak wiele innych miast europejskich posiadała dużą sieć kanałów. Większość z nich została zakryta w latach 50 i 60 XX wieku, by zrobić miejsce dla nowych parkingów i budynków. Całe szczęście nie wszystkie. Jednym z takich miejsc jest Via Piella. Istnieje kilka różnych punktów widzenia, z których można podziwiać ten stary kanał, ale najbardziej malowniczym, jest ten przez małe okienko, który łatwo można przeoczyć. Poprzez małe okno można zobaczyć małą Wenecję, czyli odcinek kanału Aposa, który płynie wśród budynków, tworząc niepowtarzający widok.piątek, 22 kwietnia 2016
Sanktuarium Madonna di San Luca
Kiedy wracam myślami do Bolonii, pierwszą rzeczą, jaka mi się przypomina — jest spacer do sanktuarium San Luca. Bolonia to nie tylko historyczne centrum miasta.
Wokół miasta znajdują się wzgórza, które powalają urokiem. Kilka kroków pod górę i z chaotycznego miasta możemy się wybrać w zielony krajobraz wzgórz bolońskich, gdzie znajduje się przepiękne sanktuarium.
Wokół miasta znajdują się wzgórza, które powalają urokiem. Kilka kroków pod górę i z chaotycznego miasta możemy się wybrać w zielony krajobraz wzgórz bolońskich, gdzie znajduje się przepiękne sanktuarium.
środa, 6 kwietnia 2016
Le Due Torri - symbol Bolonii
Wieża w Pizie jest chyba najbardziej znaną wieżą we Włoszech, a może nawet i na świecie.
Ale jeśli mówimy o "Mieście Wież", Bolonia nie ma sobie równych, patrząc na jej historie.
Ale jeśli mówimy o "Mieście Wież", Bolonia nie ma sobie równych, patrząc na jej historie.
poniedziałek, 28 kwietnia 2014
Piadina Romagnola
Piadina romagnola lub piada, pie, pjida, pièda, pji, pida to jedno z
najbardziej znanych przepisów kuchni regionu Emilia – Romagna. Znana na całym
świecie, kochana przez miliony ludzi.
Piadina to arkusz ciasta z pszennej mąki, w kształcie naleśnika. Może być nadziewana mozzarellą, pomidorem, szynką, miękkim serem, rukolą, a nawet warzywami, serami i wędliną.
Krótko mówiąc, wybór jest nieograniczony.
Zapraszam ;-)
Piadina to arkusz ciasta z pszennej mąki, w kształcie naleśnika. Może być nadziewana mozzarellą, pomidorem, szynką, miękkim serem, rukolą, a nawet warzywami, serami i wędliną.
Krótko mówiąc, wybór jest nieograniczony.
Zapraszam ;-)
Subskrybuj:
Posty (Atom)
©
Kalejdoskop Renaty | All rights reserved.