piątek, 25 kwietnia 2025
Opłata i rezerwacja biletów wstępu do Wenecji w 2025 r.— wszystko co musisz wiedzieć!
poniedziałek, 27 stycznia 2025
Opowieści o winie. Gewürztraminer – jeden z najpopularniejszych szczepów aromatycznych!
Na Facebooku poprosiliście o jakieś polecajki, więc postanowiłam opisać wam kilka.
Zacznę oczywiście od ulubionych.
środa, 22 stycznia 2025
Korytarz Vasariego we Florencji – ponownie otwarty!
Od 21 grudnia zeszłego roku prywatne przejście rodziny Medyceuszy zostało otwarte dla turystów. Pierwsi nabywcy biletów mogli przejść przez zamknięty pasaż, który łączy Palazzo Vecchio z Galerią Uffizi, biegnie wzdłuż rzeki Arno, przecina Ponte Vecchio, wije się przez dzielnicę Oltrarno, aby ostatecznie dotrzeć do Palazzo Pitti.
wtorek, 23 lipca 2024
Jak dostać się na Alicudi?
Nie da się ukryć, że to wyspa oszałamiających krajobrazów. To świetny wybór zarówno na romantyczny urlop we dwoje, aktywne wakacje z przyjaciółmi, jak i wypoczynek w gronie rodziny. Ja pokochałam Alicudi za autentyczność.
poniedziałek, 13 maja 2024
Cammino dei Borghi Silenti – jak się przygotować? Część1
Chcę Ci opowiedzieć o mojej wyprawie z plecakiem po Umbrii, która zauroczyła mnie w wyjątkowy sposób: Cammino dei Borghi Silenti.
piątek, 15 marca 2024
Najlepsze sery Wenecji-Euganejskiej
Wenecja Euganejska to region, w którym mieszkam od ponad 28 lat. Jest to niewielki region położony w północno-wschodnich Włoszech, w którym znajdują się słynne miasta, takie jak Wenecja, Werona, Vicenza, Padwa i Treviso. Region ten jest piątym najbardziej zaludnionym regionem Włoch, a stolicą jest, jak się domyślasz Wenecja.
Region ten jest według mnie trochę niedoceniany przez Polaków pod względem jedzenia i wina. Ale nie tylko pod względem gastronomi, bo nie wiem, czy wiesz, że to jeden z najbardziej zwiedzanych obszarów w Europie (5 w Europie), pierwszy we Włoszech. Prymat mój region ma również w winach, ale o tym opowiem Wam kiedyś indziej.
Czy wiesz, że to właśnie stąd pochodzi Prosecco? De facto niektóre z najlepszych Prosecco pochodzą z Valdobbiadene, które znajduje się na północ od Treviso. Natomiast w okolicach Padwy znajdują się Colli Euganei, gdzie można znaleźć dużo ważnych winnic, które produkują znaczące mieszanki w stylu Bordeaux (np. Cabernet, Merlot) oraz niektóre aromatyczne, jasne białe wina o przeróżnych aromatach. O winie mogłabym napisać cały post – jestem w trakcie szkolenia się na Sommeliera. Czy Veneto mogłoby zastąpić Toskanię i jej gastronomię! Dla mnie tak. Co to ma wspólnego z serem?
Włochy i ser to połączenie stworzone w niebie. Ta uniwersalna prawda ma swoje odbicie w moim regionie, gdzie produkuje się wiele odmian sera, których warto spróbować. Wenecja Euganejska jest usiana bujnymi pastwiskami, setkami małych gospodarstw mlecznych (znanych jako malga) i wielowiekowymi tradycjami serowarstwa. Veneto jest rajem dla miłośników sera. Jakość serów jest tak wysoka, że kilka produkowanych tu rodzajów sera, takich jak Asiago, Grana Padano i Provolone Valpadana, nosi ceniony znak chronionej nazwy pochodzenia (DOP).
W regionie Veneto do produkcji serów wykorzystuje się mleko krowie, owcze i kozie. Wiosną można tu zobaczyć duże stada krów i niekończące się stada owiec wędrujące z równin weneckich w góry Veneto, gdzie spędzają gorące miesiące pasąc się na bujnej trawie. Późnym latem i wczesną jesienią stada sprowadza się z powrotem z gór na równiny. Ten wielowiekowy proces sezonowego przemieszczania się zwierząt jest znany jako transumanza. Ponadto co roku w Veneto odbywają się duże festiwale sera. To tutaj producenci serów z regionu i całych Włoch prezentują wymagającej publiczności setki odmian serów. Jednak nie musisz przyjeżdżać do Veneto specjalnie na festiwal serów, aby spróbować najlepszych serów, jakie ma do zaoferowania mój region. Dobre sery znajdziesz w małych delikatesach, jak i również w dużych supermarketach – jest tu wystarczająco dużo odmian serów, aby zaspokoić wszystkie preferencje serowe. Dlatego w tym poście na blogu chcę wam przedstawić dziewięć najsmaczniejszych i najbardziej znanych serów w moim regionie.
Zastanawiasz się jaki ser kupić na wakacjach w Wenecji Euganejskiej? Oto mój poradnik po serach Veneto.
poniedziałek, 26 lutego 2024
Monterano Antica — miasto duchów
Kto czytał moją książkę
Włochy. 111 przygód. Miasteczka, festiwale, szlaki i smaki to z pewnością o miasteczku już wie.
Jeśli lubisz stare, opuszczone
miasteczka-widma, musisz zobaczyć Monterano Antica.
Miasteczko znajduje się na zachód od jeziora Bracciano i ok. 2 km od miasta Canale Monterano, pomiędzy górami Tolfa i Sabatini, w sercu rezerwatu przyrody Monterano; na tufowym wzgórzu, którego zbocza opadają na ok.100 metrów w dół do dwóch leżących poniżej wąwozów utworzonych przez rzekę Mignone na północy i potok Bicione Torrent na południu i wschodzie.
środa, 17 stycznia 2024
Opłata i rezerwacja biletów wstępu do Wenecji w 2024 r.— wszystko co musisz wiedzieć!
piątek, 15 grudnia 2023
Rzymskie ciekawostki. Koloseum
Kiedy pojechałam do Rzymu pierwszy raz, to moja noga najpierw stanęła tam, a nie gdzie indziej. To miejsce, które zawsze muszę odwiedzić, kiedy jestem w Wiecznym Mieście.
Co sprawia, że jest tak interesujące?
piątek, 17 listopada 2023
Jarmark świąteczny nad jeziorem Carezza
Kiedy myślimy o jarmarkach bożonarodzeniowych, najczęściej przychodzi nam na myśl obraz kolorowych drewnianych domów, dekoracji, zapachów grzanego wina i różnych przysmaków na pięknym placu w mieście.
Jezioro Carezza jest absolutnie warte odwiedzenia o każdej porze roku, ale to właśnie w okresie Bożego Narodzenia oferuje coś wyjątkowego: na jego ośnieżonym obwodzie odbywają się jarmarki bożonarodzeniowe, które są tak bardzo różne od tych „klasycznych”, do których jesteśmy przyzwyczajeni. W swoim życiu widziałam już wiele jarmarków, ale ten jest żywcem wyjęty z bajki.
wtorek, 7 listopada 2023
Sant'Agata de 'Goti

poniedziałek, 30 października 2023
piątek, 20 października 2023
Co warto spróbować we Włoszech? Część 1
Włoskiej kuchni nie trzeba przedstawiać. Dużo osób odwiedza Włochy, przyciągniętych myślą o delektowaniu się wspaniałym jedzeniem. To wszystko podsunęło mi pomysł stworzenia listy potraw i produktów wartych spróbowania!
Pizzę czy lasagnę już znasz, więc nie będę polecać, to co już wielokrotnie zostało opisane. Postanowiłam napisać o mniej znanych produktach czy potrawach. To pierwsza lista, a będzie ich kilka.
czwartek, 28 września 2023
Weneckie ciekawostki. Zaginiony kościół Santa Lucia.
Czy zastanawialiście się dlaczego dworzec kolejowy w Wenecji nosi nazwę Santa Lucia?
Prawdopodobnie nigdy nie zauważyliście, ale tuż przed dworcem kolejowym w Wenecji znajduje się wmurowana w podłogę tablica upamiętniająca kościół Santa Lucia.
Okazuje się, że kościół ten został zburzony w 1861 roku pod budowę pierwszego dworca kolejowego.
Powiem szczerze, że sama nie miałam o tym pojęcia przez pewien czas. Może dlatego, że kiedy wychodzę z dworca, jestem tak pochłonięta pięknem przed oczami, zbyt zachwycona, aby zadawać sobie jakiekolwiek pytania. A historia nazwy stacji kolejowej jest głęboko powiązana z Wenecją i historią słynnego dworca kolejowego Santa Lucia.
Mało kto wie, że szczątki świętej z Syrakuz przechowywane są w Wenecji od ponad ośmiuset lat.
Ale żeby lepiej zrozumieć historię, musimy cofnąć się do XIII wieku, a dokładniej do roku 1279, kiedy Konstantynopol został złupiony przez Wenecjan. Podczas napadu ciało Świętej Łucji przewieziono do Wenecji na wyspę San Giorgio Maggiore.
Ciało pozostało tam do nabożeństwa 13 grudnia 1279 r., kiedy to ogromny napływ pielgrzymów spowodował wywrócenie się niektórych łodzi i dużą liczbę ofiar śmiertelnych. Dlatego Senat Serenissimy postanowił przenieść szczątki Świętej Łucji i wyznaczył w tym celu inną świątynię w dzielnicy Cannaregio: kościół Santa Maria Annunziata, znany pod nazwą „della Nunciata”; świątynia znajdowała się w miejscu, w którym obecnie mieści się dworzec kolejowy Santa Lucia.
Ciało Świętej Łucji przybyło tu w uroczystej procesji w 18 stycznia 1280 roku.
Tak było do 1860 r., kiedy to władze miasta zadecydowały, że Wenecja musi zostać połączona z resztą Włoch i jest jej potrzebny dworzec kolejowy.
A gdzie najlepiej było go zbudować?
Oczywiście tam, gdzie obecnie się znajduje.
A co stało się z ciałem Świętej Łucji?
Zostało przeniesione do znajdującego się obok kościoła pod wezwaniem San Geremia. Ponadto wymurowano tablicę upamiętniającą kościół, która do dziś znajduje się na placu przed dworcem kolejowym.
Budowę mostu kolejowego rozpoczęto w 1841 r., który od tamtej pory łączy miasto z lądem. Dopiero w 1931 r., rozpoczęto budowę obecnego mostu Wolności dla pojazdów kołowych, który miał być połączeniem równoległym do linii kolejowej.
Dzielę się z Tobą moimi weneckimi ciekawostkami mając nadzieję, że cię zainspirują do samodzielnego poznawania jednego z najpiękniejszych miast na świecie. Dlatego zachęcam, abyś dołączył także do grupy Wenecja po mojemu - informacje, ciekawostki, porady... jedyna taka grupa w Polsce. Tylko dzięki temu nie przeoczysz niczego, co się pojawiło na blogu, ale przede wszystkim, otrzymasz mnóstwo dodatkowych informacji.
Mam nadzieję, że poczekacie na ciąg dalszy moich opowieści o Wenecji. Już teraz możecie przeczytać:
Rzeźba Building Bridges w Wenecji
Sant' Erasmo - ogród Wenecji
Scala Contarini del Bovolo - najsłyniejsza klatka schodowa Wenecji
Stravedamento, magia Laguny Weneckiej
Torcello - mała perła laguny weneckiej
Vaporetto, czyli tramwaj wodny w Wenecji - wszystko co musisz wiedzieć
Weneckie ciekawostki
Wenecja. Dzwonnica św. Marka
Wenecja. Spacer po wyspie San Giorgio Maggiore
Wieża zegarowa w Wenecji
Zimowy spacer w pobliskiej Sottomarina
Spodobał Ci się tekst? Teraz czas na Ciebie. Będzie mi miło, jeśli zostaniemy w kontakcie:
- Odezwij się w komentarzu, dla Ciebie to chwila, dla mnie to bardzo ważna wskazówka.
- Jeśli uważasz, że wpis ten jest wartościowy lub chciałbyś podzielić się z innymi czytelnikami – udostępnij mój post – oznacza to, że doceniasz moją pracę.
- Bądźmy w kontakcie, polub mnie na Facebooku. Codziennie nowe zdjęcia, inspiracje, ciekawe informacje.
- Dołącz do mojej grupy Włochy po mojemu.
- Śledź mnie na Instagramie @kalejdoskoprenaty!
- Otrzymuj ‚List z Włoch’ zapisując się na newsletter.
- A jeśli lubisz jak opisuje Włochy, to kup moją książkę
Pozdrawiam
Renata
wtorek, 18 lipca 2023
Weneckie ciekawostki. Archanioł Gabriel z dzwonnicy z placu Świętego Marka
środa, 12 lipca 2023
Ogród Tarota w Toskanii
Ogród Tarota (Giardino dei Tarocchi) to chyba najdziwniejsze miejsce, w jakim byłam w życiu. Coś, czego zupełnie się nie spodziewałam. Wywarło na mnie duże wrażenie, ale nie potrafię zdefiniować, co mnie w tym miejscu zachwyciło.
poniedziałek, 5 czerwca 2023
Szlak do Monesteroli — najpiękniejszy szlak w Ligurii
Oprócz Cinque Terre, między Riomaggiore i Portovenere, znajduje się
przepiękny odcinek wybrzeża ze ścieżkami otoczonymi kamiennymi ścianami i
schodami z widokiem na morze. To Costa di Tramonti ze swoimi maleńkimi
wioskami – Campiglia, Schiara, Monesteroli, Fossola – dosłownie
przylegającymi do wybrzeża. Tylko trudność dostępu, które jest możliwe tylko
drogą morską lub stromymi schodami, powstrzymuje masową turystykę od tego
odcinka wybrzeża Ligurii.
Kto czytał moją książkę
Włochy. 111 przygód. Miasteczka, festiwale, szlaki i smaki
to z pewnością o szlaku już wie.
piątek, 12 maja 2023
Pisticci – tam, gdzie życie płynie powoli
Pisticci. Tajemnicze, położone za zboczach góry, miejsce, przynoszące
radość każdemu, kto zechce je odwiedzić. Pokochałam tę miejscowość, za jej
absolutny spokój. Nie sposób pozostać obojętnym na jej piękno.
Tu bez problemu
poczujesz smak szczęścia, które płynie z prostego, zwyczajnego życia. To
miejsce, które trudno zostawić. I nie sposób o nim zapomnieć. To miasteczko,
z którego nie chciało nam się wyjeżdżać.
wtorek, 4 kwietnia 2023
Fundacja Bisazza: na pograniczu designu, mozaiki i sztuki.
wtorek, 14 lutego 2023
Rzymskie ciekawostki. Fontanna di Trevi.
Monumentalna fontanna ma 26,3 m wysokości i 49,15 m szerokości i jest największą fontanną w Rzymie. Usłyszysz dźwięk wody, zanim jeszcze ją zobaczysz.
Co sprawia, że jest tak wyjątkowa?
Jestem ciekawa, ile tak naprawdę wiesz o Fontannie di Trevi, bo za tą słynną fontanną kryje się znacznie więcej niż tylko piękno!
Oto kilkanaście faktów, które powinieneś wiedzieć o najsłynniejszej rzymskiej fontannie:
